จันทรา อัสดง พากย์ ไทย ตอน ที่ 11: 🇹🇭 คุณรู้หรือไม่ว่าอาร์เจนตินาเป็นหนึ่งในประเทศที่ปลอดภัยที่สุดในทวีปอเมริกา ถึงแม้ว่าประเทศอาร์เจนตินาจะอยู่ในทวีปที่มีอัตราอาชญากรรมและความรุนแรงในเมืองโดยรวมสูงกว่าภูมิภาคอื่น ๆ แต่เฉพาะอาร์เจนตินาก็เป็นหนึ่งในประเทศที่ปลอดภัยและสงบสุขที่สุดในทวีปอเมริกา โดยมีตัวเลขที่ไม่แตกต่างจากยุโรปและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้มากนัก ➡️ ตามดัชนีการฆ่าคนโดยเจตนาที่เผยแพร่โดยสำนักงานว่าด้วยยาเสพติดและอาชญากรรมแห่งสหประชาชาติ (United Nations Office on Drugs and Crime: UNODC) อาร์เจนตินามีอัตราการฆาตกรรมต่ำสุดเป็นอันดับสองในทวีปอเมริกา รองจากแคนาดา โดยมีอัตราการฆาตกรรม 4.3 คดีต่อประชากร 100,000 คน ซึ่งใกล้เคียงกับอัตราในประเทศไทย …และต่ำกว่าอัตราการฆาตกรรมในสหรัฐอเมริกา ซึ่งเป็นหนึ่งในประเทศที่นักท่องเที่ยวจากทั่วโลกเดินทางมาเยี่ยมเยือนมากที่สุด ➡️ นอกจากนี้ ตามดัชนีสันติภาพโลก (GPI) ซึ่งวัดระดับความสงบสุขของ 163 ชาตินั้น อาร์เจนตินายังอยู่ในอันดับสองในทวีปอเมริกา รองจากแคนาดา โดยมีคะแนน 1,855 คะแนน ➡️ สุดท้ายนี้ ในข้อควรรู้ก่อนเดินทางไปต่างประเทศ (Travel Advisory) ของสหรัฐอเมริกา ซึ่งเป็นข้อมูลอ้างอิงของนักท่องเที่ยวจำนวนมาก ได้จัดให้อาร์เจนตินาซึ่งเป็นเพียงหนึ่งในสองประเทศในลาตินอเมริกา พร้อมกับปารากวัย อยู่ในระดับความเสี่ยงต่ำที่สุดจากทั้งหมดสี่ระดับ คือ “ระดับ 1 - ใช้ความระมัดระวังระดับปกติ” อย่างไรก็ดี หากคุณเดินทางไปอาร์เจนตินา ให้ใช้สามัญสำนึกและจงระมัดระวัง โดยเฉพาะในเมืองใหญ่และพื้นที่ที่มีผู้คนพลุกพล่าน เช่นเดียวกับที่อื่นๆ ในโลก 🌏 Did you know that Argentina is one of the safest countries in the Americas? Although it belongs to a continent that overall has higher rates of crime and urban violence than other regions, Argentina individually is one of the safest and most peaceful countries in the Americas. ➡️ In the Intentional Homicide Index published by the United Nations Office on Drugs and Crime (UNODC), Argentina has the second lowest rate on the American continent only after Canada, at 4.3 murders per 100,000 inhabitants, similar to the rate in Thailand. …and lower than the murder rate of the US, one of the most visited countries by travelers from all over the world. ➡️ Moreover, in the Global Peace Index (GPI) -which measures 163 states according to their levels of peacefulness- Argentina also ranks second within the Americas, only after Canada, with a score of 1,855. ➡️ Lastly, in the Travel Advisory of the United States -followed as a reference by many travelers- Argentina is one of the only two countries in Latin America, along with Paraguay, that is placed in the lowest of the four risk levels: “level 1 - exercise normal precautions”. That said, if you travel to Argentina exercise common sense and take precautions, especially in big cities and crowded areas, just like in any other place in the world. 🇦🇷 🌏 ¿Sabías que Argentina es uno de los países más seguros de América? A pesar de pertenecer a un continente que en general tiene tasas de criminalidad y violencia urbana más altas que otras regiones, Argentina individualmente es uno de los países más seguros y pacíficos de América. ➡️ En el Índice de Homicidios Intencionales publicado por la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito (UNODC), Argentina tiene la segunda tasa más baja del continente americano solo después de Canadá, con 4,3 homicidios por cada 100.000 habitantes, tasa similar a la de Tailandia. …y menor que la tasa de homicidios de Estados Unidos, uno de los países más visitados por viajeros de todo el mundo. ➡️ Además, en el Índice Global de la Paz (IPG) -que mide a 163 estados según sus niveles de paz- Argentina también ocupa el segundo lugar dentro de las Américas, solo detrás de Canadá, con un puntaje de 1,855. ➡️ Por último, en el Travel Advisory de los Estados Unidos -seguido como referencia por muchos viajeros- Argentina es uno de los únicos dos países de América Latina, junto con Paraguay, que se ubica en el más bajo de los cuatro niveles de riesgo: "nivel 1 - ejercer precauciones normales". Dicho esto, si viajás a Argentina usá el sentido común y tomá precauciones, especialmente en grandes ciudades y áreas concurridas, como en cualquier otro lugar... - Embajada Argentina en Tailandia - สถานทูตอาร์เจนตินาประจำประเทศไทย